About Somtrag Developing Charity and what we do for the vulnerable People.

 

هيئة سمتراج للتطوير الانساني


............أن هيئة سمتراج للتطوير الأنساني هي هيئة محلية غيرسياسية غير ربحية غير قبلية تم تأسيسها في 10/6/2009م وقد نشأت بسبب مشاهدة مؤسسيها للواقع الأنساني الأليم  والذي نشا بسبب الحروب الأهلية العارمة وانهيار الدولة وتشتت الأهالي في شتى مناطق البلاد مما أدى الى تفتت العائلات والهروب من ذلك الواقع الأليم ونتاج الحالات المعيشية الصعبة بالهجرة الى خارج حدود البلاد وذلك عبر تجاوز الحدود البحرية والبرية لدول الجوار للبحث عن الأمن والأستقرار المعيشي  ، ومنذ ذلك الحين وحتى الآن فقد قامت هذه الهيئة بحفر العديد من آبار المياه  وبناء المدارس والمستشفيات  وتنفيذ المشاريع الموسمية  كتوزيع الأضاحي وأفطار الصائم وتوزيع االسلات الغذائية المجانية  ,  زكوات الفطر وكل ذلك يتم توثيقة  بنظام أرشيفي يتم نقله فيما بعد الى الجهات المحسنة والتي تقدمت بتلك المكارم .ولنا أيضا علاقات طيبة وتواصل جيد مع العديد من الهيئات المحلية والدولية ( مرفق طيه المستندات والأفلام الوثائقية ).آملين  أن ننال  ثقتكم  أيضا لتنفيذ المزيد من المشاريع المهمة لأخوانكم في أرض الصومال

Somtrag Developing Charity

About us Voice in Arabic

SOMTRAG DC

About us Voice in English

Somtrag developing charity is an NGO which was established in 10/6/2009. It was established for the purpose of providing food, schools and medicine for the poor people which are in dire situation.
It has been set up because of the need for human support, after the collapse of the central government and the followed civil war in the country which devastated the infrastructure including the personal properties. That has caused the exodus of the people from that painful situation and the hardship of life to immigrate every place they can reach all over the world. Those people were looking for peace and stability to live with their families and children.
From that moment up to now , this organization has succeeded in digging water wells, building, schools, Hospitals> and also it has completed many projects like distributing Al Adahi, Feeding the fasting people in Ramadan, as well as distributing free food coupons and giving ZAKAT ALFITR for those who deserve it.
We have an archive which we can transport to any other charity organization which want to verify our work and who is ready to help or supply any assistance to this NGO.
Also we can supply films and official documents which will prove and convince any local or international charity who want to do any project in Somaliland.

SOMTRAG DC

Over ons stem in nederlands

Somtrag developing charity is een humanistische ontwikkelings organisatie voor een goed doel - Werd opgericht op 10-6-2009 in het noordelijke deel van Somalië - Oprichters merkte de overweldigende burgeroorlog , die leidde tot instorting van de staat, waardoor de mensen zijn gevlucht en zich overal in het hele land verspreidde ,dat leidde tot uiteenvallen van gezinnen. - Het ontsnappen van deze pijnlijke realiteit heeft zich ontwikkeld tot het overschrijden van de grenzen van naburige landen, om aan levensonderhoud, veiligheid en stabiliteit te kunnen komen. - Wij hebben besloten om aan deze ellende er iets aan te doen. De ellende die wij zelf ook ervaren hadden dus zijn wij met een aantal projecten begonnen zoals:

1- Boren van artesische putten in gebieden waar water schaars zijn.
2- Bouwen van ziekenhuizen en bijdrage leveren van medische apparatuur aan ziekenhuizen.
3- Oprichten van scholen voor de kinderen van afgelegen dorpen.
4- Bouwen van moskeeën in de steden.
5- Het distribueren van opofferende vlees aan de armen en behoeftigen in de steden en afgelegen dorpen .
6- Distribueren van levensmiddelen bestemd voor de armen en behoeftigen.
7- Het “Vasten” projecten in de steden en afgelegen dorpen.
8- Distribueren van “ZAKAT” FONDSEN –geld geven aan de armen en behoeftigen.
9- Almadena bakkerij , dorpelingen gratis voorzien van Brood.

- Wij werken met officiële documenten die in ons archief systeem zitten, deze worden later aangetoond aan de donateurs, om ze te laten zien waar, en hoe en aan wie hen geld worden uitbesteedt. Wij hopen op uw steun en vertrouwen,zodat wij meer en belangrijke projecten kunnen uitvoeren.

Somtrag Management Team